-
1 mycket
[²m'yk:e(t)]adj.многоattributivt bara framför massord som har stor mängd (icke-neutrala former något högtidliga)hur mycket är klockan?--который часtack så mycket!--большое спасибо!————————[²m'yk:e(t)]adv.оченьdet finns mycket mer att säga--есть ещё очень много, что сказатьhan vann mycket riktigt (helt riktigt, alldeles riktigt) tävlingen--он действительно выиграл соревнование————————много, очень, весьма, крайне -
2 mycken
mycket tid viel Zeit;det vill mycket till att … es gehört viel dazu, um …;så mycket du vet det! damit du es weißt!;utan att så mycket som ohne auch nur -
3 vifta på
verbum1. ikke have megen tid tilovers (bruges i nægtende sætn.)Det kneb med tiden, vi havde ikke meget tid at rutte med
-
4 vinka
verbum1. vinke, svinge, vifteIkke have megen tid at løbe på, der er kun lidt tid tilbage
-
5 vifta på
verbum1. ikke have megen tid tilovers (bruges i nægtende sætn.)Det kneb med tiden, vi havde ikke meget tid at rutte med -
6 vinka
verbum1. vinke, svinge, vifteSærlige udtryk:Ikke have megen tid at løbe på, der er kun lidt tid tilbage -
7 hinner
[h'in:er]verbуспеватьvi hinner inte behandla alla ansökningar--мы не успеем рассмотреть все заявления————————[h'in:er]verbуспеватьkomma i tid, nå fram -
8 skitsnack
substantiv1. vrøvl, sludder, sladder (hverdagssprog/slang)Våra sammanträden är ineffektiva och vi använder för mycket tid på skitsnack
Vores (arbejds)møder er ikke effektive, og vi bruger for meget tid på unødvendig snak, sludder og vrøvl
2. ondskabsfuld snak (hverdagssprog/slang) -
9 spilla
verbum1. spildeUsch, du spiller då alltid på dig!
Føj, du spilder altid så meget!
2. forspilde, undlade at udnytte lejligheden til at gøre noget andet/bestemtH. og A. bruger megen tid på meningsløse skænderier
-
10 skitsnack
substantiv1. vrøvl, sludder, sladder (hverdagssprog/slang)Våra sammanträden är ineffektiva och vi använder för mycket tid på skitsnack
Vores (arbejds)møder er ikke effektive, og vi bruger for meget tid på unødvendig snak, sludder og vrøvl2. ondskabsfuld snak (hverdagssprog/slang) -
11 spilla
verbum1. spildeUsch, du spiller då alltid på dig!
Føj, du spilder altid så meget!2. forspilde, undlade at udnytte lejligheden til at gøre noget andet/bestemtH. og A. bruger megen tid på meningsløse skænderier -
12 vinkar
[²v'ing:kar]verbмахатьröra handen fram och tillbaka i luften till hälsning etc; viftavinka av någon vid tåget--проводить кого-л. до поездаvi har inte mycket tid att vinka på (till vårt förfogande)--у нас не так много времени -
13 barfly
n. pubråtta, person som spenderar mycket tid på krogar och pubar -
14 tjäna
verbum1. tjene, være ansat, være til nytte, gavneI. har tjent staten i fyrretyve årDu skulle tjäna på att vara lite vänligare mot dina grannar!
Det ville gavne dig, hvis du var lidt venligere over for naboerne!, Du ville vinde ved det!2. tjene som erstatning for arbejde, tjene pengeHur mycket tjänar du om månaden?
Hvor meget tjener du i måneden?3. tjene/få penge fx ved at sælge nogetVi tjänade en bra slant, då vi sålde våran Zorn
Vi tjente en hel del penge, da vi solgte vores Zorn (Anders Z., maler 1860-1920)4. spareVi tjänar ju en massa tid på att ta flyget i stället för tåget, men man ska ju också tänka på miljön!
Vi tjener jo en masse tid på at ta' flyet i st. for toget, men man skal jo også tænke på miljøet!5. fungere/fylde en funktionSærlige udtryk:Tjene på noget, blive eller få det bedre pga noget, vinde på nogetVad ska det tjäna till?
Hvad skal det gøre godt for? -
15 december
ubøjeligt substantiv1. decemberDecember var förr årets tionde och sista månad. Decem är latin och betyder tio
Før var december årets toiende og sidste måned. Decem er latin og betyder ti
December är vår julmånad med julafton, julgran och julklappar - och mycket stök och mycket mat!
December er vores julemåned med juleaften, juletræ og julegaver - en travl tid og meget mad!
decemberdag; decembermörker; decembernatt
decemberdag; decembermørke; decembernat
-
16 december
ubøjeligt substantiv1. decemberDecember var förr årets tionde och sista månad. Decem är latin och betyder tio
Før var december årets toiende og sidste måned. Decem er latin og betyder tiDecember är vår julmånad med julafton, julgran och julklappar - och mycket stök och mycket mat!
December er vores julemåned med juleaften, juletræ og julegaver - en travl tid og meget mad!Sammensatte udtryk:decemberdag; decembermörker; decembernatt
decemberdag; decembermørke; decembernat -
17 egyptologi
substantiv1. egyltologi, ægyptologi, videnskab om oldegyptisk kultur, sprog og historieI nyare tid har egyptologin inriktat sig mera på bosättningar och inte så mycket på gravar och tempel
I nyere tid har egyptologien fokuseret mere på bosættelser og ikke så meget på grave og templer
-
18 gå om
uregelmæssigt verbumHon hade varit mycket sjuk en lång tid, så hon fick gå om en klass
Hun havde været meget syg i lang tid, så hun måtte gå en klasse om
2. gå forbi, passere nogen, være hurtigere end nogenTil trods for en dårlig start lykkedes det hende at passere fire konkurrenter
3. gå forbi/krydse hinanden uden at vide det4. være vid/bred nokKjolen går inte om mig!
Min nederdel er for snæver, den passer mig ikke mere!
-
19 mer
I pronomen1. mer, mere, en større mængdeDesuden, det er endnu vigtigere
Så mycket mer som..., speciellt eftersom...
Specielt fordi...
Med mera, m.m.
II adverbiumMed mere, m.m.
1. mer, mere, i højere grad m.m.m.Vill du ha mer efterrätt?
Vil du ha' mere dessert?
Jag älskar dig mer än nånsin (någonsin)!
Jeg elsker dig mere end nogensinde!
Aldrig mer: Vi träffades aldrig mera
Aldrig mer, ikke en gang til: Vi mødtes aldrig mere
-
20 offra
См. также в других словарях:
Фредрикссон, Гюн-Мари — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон, Гун-Мари — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фредрикссон. Мари Фредрикссон Marie Fredriksson … Википедия
Гюн-Мари Фредрикссон — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Мари Фредрикссон — Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон, Гун-Марие — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон, Мари — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
Фредрикссон Гюн-Мари — Мари Фредрикссон Marie Fredriksson Полное имя Gun Marie Fredriksson Дата рождения 30 мая 1958 года Место рождения Эсшё, Швеция … Википедия
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Viel — 1. All ste vööl is ongesond. (Kleve.) – Firmenich, I, 381, 8; für Holstein: Schütze, IV, 297; hochdeutsch bei Latendorf II, 5; Eyering, I, 27. 2. Allto vîl is ungesund. – Schambach, I, 240. Lat.: Quod nimium est, fugito. (Cato.) (Philippi, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jan Guillou — Infobox Writer name = Jan Oscar Sverre Lucien Henri Guillou imagesize = caption = Jan Guillou at the Göteborg Book Fair in 2005. pseudonym = birthdate = birth date and age|1944|1|17|df=y birthplace = Södertälje, Sweden deathdate = deathplac… … Wikipedia
Lachen — 1. Al lachen zegt den Zot de Woarheid. (Franz. Flandern.) – Firmenich, III, 698, 21. Im Lachen, lachend, sagt der Narr die Wahrheit. 2. Am Lachen und Blarren erkennt man die Narren. Ueber das Lachen und dessen verschiedenen Charakter nach… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
